文章无论长短,都是由句子组成的,句子是表达思想的最基本的单位。句子是否能写得正确、达意、精彩,将直接影响整篇文章的写作质量。
*Mg@j;+5s NHUJ:j@ Slo^tqbG 考生写作成绩得不到明显提高的主要原因,是欠缺写好单句的能力。 ObZhQ.& ";Cf@}i> Tei2[siA5 基于以上理念,打算做几期
“写句子”的推送,带领大家练习写英文单句,在这个过程中,大家可以梳理各类句型、巩固语法知识、培养正确的写英文句子的思维。
QiA}0q3]0 #Rfcp! "N'W~XPG 下面,我给出中文单句,请大家尝试用英文来表达。注意:不要逐词翻译,能把意思表达出来就行。希望大家能先拿起笔来写一写这些实用的句子,然后再看参考答案。
T_s09Wl dYOY8r/ mc`Z;D/mt 句子-1 RIUJX{? 4V{&[ Z y(
iq o=!_.lDF: 专家们普遍认为饮食和健康总体状况密切相关。
E ,ilJl\ 参考写法:Experts generally agree that diet has a close bearing on people's general health.
+VQD' /?
d)01 gREk,4DAv 亮点表达
}^Sk.:;n3 sb.(复数) generally agree that... 某些人普遍认为......
K 0o F=| f`;w@gR`= 4P5^.\. 这个表达还可以变形为被动语态,写成:
B R It is generally agreed that ... zp:QcL"
It is widely believed that ... dPpJDY0
mA.,.<xE@
u^MRKLn
这两个句型可以用来表达我们作文里经常需要用到的:“人们普遍认为......”,这个两个句型的优点是可以弱化动作发出者,更客观、更正式。
x%k@&d;z rqp]{?33 }=\?]9
` have a bearing on sth. 与......有关系;对......有影响
f|_\GVW 3O-vO=D oR~d<^z( h*
40jZ bearing 前面还可以加上形容词修饰,使表达更贴切具体,比如:
NZZy^p&O 与......有密切关系 have a close bearing on sth. Lj GZp"&{
对......有重要影响 have a vital / important bearing on sth. "P|n'Mx
5oCg&aT ?M|1'`!c8 &b
^~0Z >`WfY(Lq 0fvOA*UP 句子-2 ORF:~5[YS` a:l-cZ/! Wq+GlB* 坚持慢跑有助于消化,还能促进血液循环。
N>*+Wg$Ne 参考写法:Adhering to jog would be instrumental in digesting and stimulate blood circulation .
*k8?$(
573,b7Yf R3a}YwJFXF 亮点表达
*{+{h;p adhere to sth. 坚持(做)某事 (注意,这里 to 是一个介词,后面必须跟名词或动名词) l"}_+5
be instrumental in sth. 有助于...... g<;::'6
LFW`ISY{ %c\kLSe instrumental 一出,这个句子瞬间就惊艳了有没有!help 啦,be good to 啦,这些庸脂俗粉都可以统统靠边站了。
"|1iz2L A&Aj!# g;p}
-= hchG\i 另外,在这个句子中用了 would 来软化语气,使观点看起来不那么绝对。
jy2gR1~ E}S%yD[ }]mxKz 句子-3
Mhti kUS]g
r~i U7D!w$4 r#4/~a5i~ 缺乏维生素必然影响一个人的健康,但过度依赖维生素可能会不利于其他营养的吸收。
-c0ypz 参考写法:The deficiency of vitamin must impair one's health, but addiction to it may be adverse to assimilate other nutrition.
^c.D&